The
politics underlying the art movements in China
During
two key ten-year periods:
{1945-1955
Liberation} and {1985-1995 Opening}
by
David Harrison O'Dell
Final
editions by Dr. Janice Leoshko
The
University of Texas at Austin, Department of Asian Studies
Research
term: Beijing, CHINA 1995-1997
Written
term: Beijing, CHINA 1996-1997
This
thesis is divided into two chronological parts that I chose as representing
modern Chinese art at its most vibrant.
I state now that I don't see the Cultural Revolution as containing much
positive influence at all; therefore I saddle my research periods before and
after it. In my opinion it seems that
more people find the Cultural Revolution, a period of warped societal
possession, strikingly interesting, I however do not. I personally find the Liberation period of the 1940's-the spirit
that drove a burgeoning young Communist party to fight for China's
independence-contrasted with the New Reform period of the 1980's-the time in
which the battle for artistic independence is waged while new technologies and
new ideas are assimilated into everyday life-to be incredibly insightful and
ripe with valuable lessons for tomorrow's China.
Part
One takes the Chinese art world of the Liberation period, art being a normally "qualitative"
entity, and describes it "quantitatively" through the policies issued
by the CCP that steered art's path during the years preceding and following
Liberation. At the beginning of my
research I found that one can't simply remove then examine a ten year slice of
history and hope to learn completely the reason and logic behind CCP
policy. I had to reach back to around
1920 in order to grasp fully the spirit behind the Liberation, likewise in
reaching back I had to scan forward to inspect the results of those prior
policies along with their inherent artistic reaction. Therefore, Part One covers 1945-1955, but is purposely expanded
to cover l920-1960 in order to gain broad political insight. This first part details the policies behind
what I believe to be the main aspects of art that would have had the most
influence on the public during Liberation.
Aspects such as drama, painting, music and literature all had major
impacts on society, but most importantly also had uniquely varying levels of
influence for which they could persuade and stir reactive motivation among the
public. Which during this time was in
desperate need of unification and political stability. This varied influence is what we still see
during the New Reform period of the 1980's, as you'll see the influence is
still backed by government policies and is silently criticized by many of
China's urban youth.
Part
Two continues to describe in colorful detail (some say I went a little
overboard) the Chinese art world as a "quantitative" function of
policy. The New Reform period and the
policies that structure it merely open the gates of influence, allowing more
independent patterns of thought as well as allowing artists themselves to directly
take in material from outside of China, integrate it and expand on it with
their own creative genius. This period
brought me to focus on the aspects of China's underground visual art and music
worlds because it seemed to me that these two aspects were, for most part in
the 80's and 90's, the most influential on the general public. Why focus on the 'underground' realm? It’s a
known fact that mainstream culture always feeds upon the remnants of the
underground's former trends. Mainstream
culture has always been influenced by, and has always held, a teething
curiosity towards the avant-garde and post-modern realms of the global art
world. Therefore 1 chose to focus on
the accepted "art-to-be" so to speak, that art which is corralled by
politics and profoundly influential to the general public; and in studying it I
became part of it, an aggressive supporter and major developer of China's
underground art world.
During
the two years in researching and writing this material, I joyfully admit that
the conscious literary attitude in my writings of these two periods has
migrated from that of common stuffy historical analysis (during Part One of the
1940's) to that of documenting the unstable path of alternative art (during
Part Two of the 1990's). Words can't
describe the passion and the beauty expressed through the varied forms of
artistic media that I witnessed and promoted while in China, and in such bold
expressions there holds still today a sense of artistic pioneering through
uncharted socio-political territories.
In my travels and cohabitation among artists I vicariously discovered a
new sense of self, one that is more tolerant not only to developing countries
but also to systems of international diplomacy.
When
I first started researching this thesis I felt upon my arrival in Beijing that
China wasn't backwards at all, it was my entire Western view of China that was
backwards, it had been twisted and distorted resulting in a dangerously gross
bias. Was it my fault to trust the
Western media (news, books, broadcasts) pouring out of the P.R.C.; not only
trust it, but take that small slice of information for representing the whole
of country so vast and so culturally embellished? Yes, I was at fault for
sinking into the warm comforts my own Western interpretations, taking for
granted like millions of others, the fact that China today is in a very
simplistic general perspective a product of an over-populated largely agrarian
traditional society; one of the oldest and largest in the world comparable only
to India. With these simple facts,
"over-populated," "agrarian," "traditional," one
can glean a healthy insight on not only China's current condition within the
last century, but also on it's role as an upcoming international market
force. This is my goal; to somehow
enlighten others about China's social and political history in a way that
Western media hasn't compelled itself to do and also to encourage others to be
tolerant and take more than the requisite steps towards cultural engagement.
10-year
period comparison of the arts in China
PART
ONE
Years
1945-1955
(Including
details on the "17-years" period works of 1949-1966)
Introduction:
From
what I had seen in American media and in the textbooks I had read, I drew the
conclusion that artists here in China were living a life on borderline oppression,
between that of political prisoner and that of an escaped convict. But after my first year in Beijing, the
oppression that was so colorfully described in the media was just not visible. Which seems rather odd because if there were
any major signs of oppression or general dislike from the central government
towards artists, it would be focused most intensely in Beijing, the seat of the
Republic's power. Now, granted every
country has a small minority of artists that would be labeled unsuitable for
social interaction due to political criticisms produced in their artwork. On the contrary, from what I've witnessed
here is quite contradictory to the general western attitude in the media
towards China and the arts within. The
visible truth being is that the majority of young artisans here in Beijing live
a fairly oppression-free lifestyle, within understandable limits, of a newly
emerging modern China. Chinese popular
art; the majority of art and that art which is accepted and enjoyed by the
general population, has been under government influence since the official
declaration by Mao during the Yan'an talks of 1942.
The
politics of the time argued that art should no longer be something simply seen
or heard, but rather something used as a powerful instrument to
"facilitate other revolutionary work," thus uniting artisans with the
grim situations on the battlefield in order to "overthrow the national
enemy [The KMT and the imperialist factions] and accomplish the task of
national liberation." The answer
to why art, literature and music were so invaluable to the central government
during the period from 1937-1945 is a dual function of both the decrease in
political directives concerning affairs related to the Anti-Japanese war and an
increase in directives concerning the internal cohesion of the party's
membership.
The
graph {G1} indicates that as the years go by we see a decline in the amount of
directives issued concerning affairs with Japan and the KMT -- "War
Directives" (those in blue). At
the same time we see an increase in the amount of directives issued concerning
internal cohesion -- "Propaganda Directives" (those in green). Demonstrating that as the war comes to an
end and as the Party's membership increases from more areas having been liberated,
the Party feels that the need for 'homogenous political orientation' is
essential; thus the need for directives concerning internal cohesion rises.
In
1942, as the Anti-Japanese war was slowly diminishing in China, the Central
Committee on September 1st issued "The Decision on Unifying Party
Leadership in the Anti-Japanese Base Areas and Regulating Relations Among
Various Organizations". Chinese
Anti-war organizations such as the 'Awakening League' founded in 1939 and the
'Anti-War League' founded in 1940 united to form the North China Federation of
Anti-War Leagues after the formal talks of 1942 thereby giving "a great
deal of assistance in propaganda and education" towards the border regions
affected by the war. This directive
and its results not only would be the hallmark that tied art and literature
organizations to the revolutionary movement but most importantly was used to
"strengthen the unity of the Party at all levels."
Earlier
that year, immersed in the momentum of war, the membership of the party
exceeded the bounds of efficient political overview by the Central
Committee. The party recourse in Yan'an
on February 1, 1942, was to organize a rectification campaign under the title
of "Rectifying the Party's Three Styles" headed by Mao to be aimed at
avoiding and fighting the then current trends of subjectivism, sectarianism and
stereotypes in order to "clarify ideas and unite cadres."{1} The
Central Committee felt that mass political review of the party as a whole was
required. Mao's famous quote,
"learning from past mistakes to avoid future ones and curing the sickness
to save the patient," colorfully emphasized the disheveled character of
the party at the time. The Central
Committee was held in constant fear of counter-revolutionary elements within
the party to such an extent during this period that as membership expansion
increased due to the fact that more and more regions had been recently
liberated by the various route armies of the Communists, the need for immediate
review, rectification and cohesion was chronologically necessary.
Why
Socialist Realism in art?
Why
not Abstraction?
In
1919, Chinese intellectuals and students, dissatisfied with pro-Japanese
officials in Beijing and the disappointing results of the Treaty of Versailles
respond to imperialist oppression by launching the May 4th movement; a movement
spread beneath the banner of pro-democracy and calling for an end to China's
indignation as a country seeing its borders and its people divided and dealt
out to players among the foreign powers.
Marxism, a major catalyst in the May 4th movement was well known to many
Chinese intellectuals prior to the movement by having been exposed to material
describing revolutionary events that occurred during the 1917 Russian October Socialist
Revolution and material promulgating Marxist theory.
The
May 4th Movement brought to life a unified Marxist vision between those that
collaborated in the movement's formation.
Mao Zedong, one of the early collaborators, branched off to focus on the
worker's situation almost a year prior to the formation of the Chinese
Communist Party (August 1920) in Shanghai; the center of industry in China
during the early 1900's. In order to
dessimate Marxist thought to the public, the Shanghai division of the Socialist
Youth League, an organization of the workers' movement, published revolutionary
periodicals such as New Youth, The Communist Party, and The Laborers; all
published by organizing trade unions of workers within the printing and
manufacturing circles. On November 1,
1923, the Communist Party opened the Shanghai Bookstore to sell and distribute
revolutionary literature and other journals; only to have it banned in 1926 by
the warlord Sun Chuanfang.
As
unfortunate as the closure of the Shanghai Bookstore was, it affirmed early on
the Communists' undaunting ability to absorb powerful political blows and
unexpected setbacks. Later that year,
the Communist Party addressed the same spirit and appointed Mao Zedong to hold
the position of editor of The Political Weekly, a cooperative publication
between the Communists and the KMT distributed in the southern region of
Guangzhou aimed at "smashing the counter-revolutionary propaganda in the
north and the Yangzi River area."
Mao, paying great attention to national class struggle, published his
article "The National Revolution and the Peasant Movement," in which
he expressed his belief that, "the peasant question is the central issue
of the national revolution," and that the workers and peasant classes should,
"launch an attack," to topple the imperialist powers above them. From this history of constant class struggle
and focusing on the workers movement during the early revolution, one can
detect where the majority of artistic influence came from in the years prior to
1949. From the traditional brush
paintings of Xu Beihong to the post-liberation dramas of Lao She, Socialist
Realism in China became the most popular base from which to gather artistic
material in support of the proletariat revolution.
Literature
during the "17 years Period" and Revolutionary Heroism
Modern
literature in the People's Republic is formally dated as starting in 1949
alongside the date of the liberation, victory and unification of China that
year on October 1st. From 1949 literature
is divided into three periods. The
first "17 years" (Shiqinian) period of 1949-1966; the period after
unification and right before the Cultural Revolution. The second decade long "Cultural Revolution" (Wenhua Da
Geming) period of 1966-1976. Finally
the current "New Period" (Xinshiqi Wenxue) from 1977 to the
present. This thesis is concerned with
the first period mainly because during the key years of 1945-1955, those years
leading up to and following the foundation of the People's Republic, modern
Chinese literature sees several fundamental developments; the development of
revolutionary heroism brought about by:
-
The author's political background
-
The author's concern for the reader/audience
-
Placement of the 'hero'
-
The hero's position in society
The
representative trend of the 17-years period literary works are summed up as
displaying "revolutionary emotion" as well as having a "distinct
socio-political nature."{2} Works of this period also displayed another
key characteristic as well, the position of the 'hero,' who had a functional
and fantastic role to assume. The
hero's temperament was that of portraying the role of the modern victor going
through the paces of hope; for a unified nation, love; for the freedom that new
China had brought, and death; in the two unforgotten wars with the KMT and
Japan. The job of the hero in
literature was to express large historical accounts that occurred during
liberation while maintaining a revolutionary posture, therefore the hero was
placed in the center and given full right to expand on the author's own
experiences. In Wu Qiang's Red Sun the
story spreads out as we see through the eyes of a victorious army as it goes
through 3 major historical battles. Wu
Qiang, also a former soldier in the Fourth Route army, worked as a writer in
the Culture & Propaganda department of his division; thereby providing the
necessary pipeline of communication between the government, the literary
circle, finally flowing to the people.
Red Sun not only placed the hero in the center but also employed the
author's own memories of being in the army as an historical well to draw
realistic material from. The plot is
centered on two of the Communist's great commanders and their battles with
Chiang Kai Shek and the KMT. Liang Bo, an
outstanding commander, paired together with Shen Zhenxin, a leader who had
already seen tremendous hardship from taking part in the Long March of the
Communists, are both portrayed in a contemporary sense as they go through the
days' activities of war. This trait of
'taking the daily routines of the common man' and overlaying an aura of heroism
is what united the political directives and historical accounts inherited from
the author with the reader--who was, by the government's opinion--in need of
education and revolutionary enlightenment.
Even
as late as 1958, Mao was still concerned with the public's need for
revolutionary enlightenment when he published in the June 1 premiere issue of
Red Flag, assessing the unsatisfied intellectual and economic state of his
countrymen, he wrote "The outstanding thing about China's 600 million
people is that they are 'poor and blank.' This may seem a bad thing, but in
reality it is a good thing." He
went on further to explain that being impoverished and having the desire for
enlightenment was revolutionary by reporting, "Poverty gives rise to the
desire for change, the desire for action and the desire for revolution. On a blank sheet of paper free from any
mark, the freshest and most beautiful characters can be written, the freshest
and most beautiful pictures can be painted."
In
the novel Protect Yan'an, based on the battle by the same name, the heroic
characters range from the high-ranking military leader Peng De Huai, to the
courageous foot soldiers Zhou Dayong and Tiger Wang. This novel is a portrait of revolutionary heroism with one
chapter that especially demonstrates the style of writing, which was used to
uplift and motivate the general reading public. The chapter, "On the [fighting] Front of the Great Wall,"
Zhou Dayong loses contact with his battalion and winds up behind the advancing
enemy line desperately searching for a way back to his own army. The novel's literary style doesn't describe
him with such simple etchings of just a lone soldier trying to run back to
safety, rather, because he is a major hero and more importantly being of modest
rank, his character was written to emphasize the heroic plight of the common
soldier. His fight for life behind
enemy lines, "isn't for his own simple life," rather his struggles
are for the greater common goal of "the people's liberation." Another fine example of revolutionary
heroism lies in Tiger Wang's character that wakes up from the edge of death in
a war-swept field surrounded by corpses.
Once realizing his hellish predicament, he utters the words, "I
must leave this place." His
reason for flight once again has more depth to it than simply finding his own
safety.
Tiger
Wang realizes even though he has just awaken from the brink of death, he is
still alive and therefore feels he must return to his battalion and continue
fighting along the front. Waking within
this horrible but realistic environment, he lapses into fear and loneliness not
because he is amidst this 'field of the dead', but rather his revolutionary
spirit won't let fear separate him from the battle and his comrades. To bring Tiger Wang's courage into a wider
scope, he basically portrays the 'revolutionary hero', one of modest social
rank (the role of the common man) and one that fights nonstop to 'serve the
people'. In both Red Sun and Protect
Yan'an, one can see that the hero's central placement is just as important as
the hero's position in society. In my
opinion just who, by name, the hero is doesn't justify a character's importance,
rather his rank in the society he has been placed inside of is the most
important characteristic. In this novel
and others like it during this period, once again returning to Zhou Dayong as
an example, the reader can see that the hero is a courageous character,
attaining a sense of brightness within the military society, at the same time
leaning towards the 'common man' character.
Literature
of this period was constantly pushing the limits of persuasive writing,
creating a cyclical rehash of heroic stories written with intense concern for
the reader. After all, literature was,
following Mao's talks at Yan'an, written "for the masses to serve the
people." In a broad sense, serving
the people seems like a utopian task, but how could even the largest, most
talented literary circle draw a blanket style of writing that the public could
mentally consume and then act upon? Revolutionary Realism was the best style
that served as a dual purpose educational/ motivational tool by taking the
daily activities of the common man and placing that character on a heroic
pedestal as a way of bringing the masses closer to the soldiers' experiences
and the government's directives.
As
the graph above illustrates, the Japanese/KMT conflicts decrease with time, the
amount of directives focused at maintaining internal party cohesion increase
with time (peaking in 1948), the year right before the founding of the People's
Republic of China. In analyzing this
period's body of works, one must account for the fact that even after the
Liberation of 1949 with the decline of directives focused towards the KMT and
Japan, there were still many outbreaks of civil war combined with several
instances of 'Rightist' purges within the Communist party itself; not to
mention an extremely high rate of recruitment.
This is why there was a constant increase in directives of this period
focused at 'internal cohesion'. For
example, on May 21, 1950, The CPC issued the "Directive on Expanding and
Consolidating Party Organizations,"{1} in which it stressed that in
recruiting members, the work should be focused on the cities and, above all, on
the working class." This
determination for gathering new members in the Party was reflected in the June
30 Xinhua News Agency report which read that, "[in this year 1950] by the
time of the 29th anniversary of the founding of the CPC, its membership would
have exceeded 5 million--2 million of whom were new members recruited over the
past two years." Thus creating a heavy
air of confusion within the party ranks while at the same time emphasizing the
need for internal cohesion. With
membership rates rising at such an alarming rate due to the newly liberated
areas undergoing recovery and land reform, the Party had no choice but to issue
even tighter control over the arts and literature circles during this period of
'Socialist Transition' to unite and mobilize the masses.
Drama
during the 17-years Period
Drama
took the same course of developments that literature did during this
period. Developments such as those in
character appointment, the usage of props/settings and the dynamics of the plot
all had significant changes influenced by the sadness of war, the joys of
liberation and the need for the Party's internal cohesion. In drama, the goal, as in literature, was to
mobilize the masses in an effort to help the state. For example in December 1953, as the rules for developing farming
cooperatives were being resolved, the CPC approved and distributed a pamphlet
prepared by the Propaganda Department titled, "Work Hard and Mobilize all
Forces to Make China a Great Socialist Country,"{1}-which brought about an
"upsurge in studying and propagating" the Party's line "on all
fronts." Bearing in mind the Propaganda
Department's responsibilities of the time, it was necessary that the drama
academies stick close to this goal when developing characters, especially
heroes and antagonists. The hero of the
stage was embodied in several characters, those ranging from the revolutionary
soldier to that of the more symbolic 'old men' in Lao She's Teahouse (1957) who
represented survival within China's swiftly changing political tide.
Teahouse,
set inside a typical Beijing teahouse, re-enacts the live of its owners and its
guests through three stages in modern Chinese history; the end of the Qing, the
transition of rebellion, and the onset of the KMT soldiers overtaking the
city. The play itself required an
enormous cast of characters who were drawn from all levels of society and
ingeniously used to respond to the changes within Chinese society from the end
of the Qing dynasty to the invasion of the KMT-a span of 50 years. In developing characters for the play, Lao
She admitted that, "with so many characters and such a long time span, it
[became] difficult to establish a central plot."{3} However, using this
play as an example of dramas written during the 17-years period, it is
important to note that the actual plot wasn't the focus-the characters
were. When asked about the differences
in 'traditional street theater' and the drama in Teahouse, Lao She replied,
"In the play, the characters are central, while in [traditional] street
theater the events portrayed are central." More often than not, the characters were the most important
pieces of the drama as a whole; they were the vehicles of political trends and
the prophets of the Party's general line.
Teahouse,
as a drama, is known for its usage of vernacular language, that of the streets
of Beijing. The usage of 'vernacular'
language during this period was in itself a 'revolutionary statement'. Taking the refined language traditionally
found in drama and replacing it with the spoken language of the common man was
something that Lao She specialized in.
The revolutionary attitude of doing away with that which was
'traditional, feudal and from the old society,' such as using the old feudal
language in drama, was captured in the play best when Wang Shufen, the wife of
the proprietor of the teahouse, says to their waiter Third Born Li, "[with
the new reforms] our teahouse has put on a new face; shouldn't you cut off your
old queue?" Meaning that Third Born Li should take on a revolutionary
stance and do away with his long pony-tail 'queue'-a symbol of Qing dynasty
feudalism and something that should be done away with. The play details the broad range of changes
in Chinese society from the flight of feudal traditions and growth of foreign
influences to corrupt policeman and officials all in transit within a three-act
play. Beginning scenes such as in Act
One where a poor, desperate peasant woman hastily enters the teahouse with her
daughter hoping to sell the child to a wealthy family in hopes of a better life
for the little girl, give the audience a sense of appreciation for what the
'New Communist Society' of the late 40's brought about; where it was
unnecessary to sell one's children in hopes of securing them a better position
in society.
As
the Yutai Teahouse was meant to host events in the lives of its guests, the
play still retained a noticeable amount of revolutionary flavor such as in Act
One: Wang Lifa finds himself in a disagreement with one of the regular guests
over the semantics behind 'state property', Wang Lifa charges "You're
going to let go of all your property, for the sake of society, with no concern
for yourself?" His guest, the wealthy capitalist Qin Zhongyi responds,
"You don't understand. It's the
only way to strengthen our nation," and that the only way to aid those
impoverished by the old society is to "Consolidate [my] capital and start
a factory" in order to "keep out foreign goods." Also in the midst of Act One, Fourth Elder
Chang, a central character molded around that of an early revolutionary hero,
is violently interrupted by Erdezi, the hotheaded youth from the local
'Wrestling Academy'; a corrupt organizational front of government funded
muscle. Chang meets Erdezi, an angry
young man in his early twenties, in an exchange of revolutionary dialogue as
the boy bullies the elder customer:
Fourth
Elder Chang: "If you want to frighten someone why don't you take on the
foreigners? They're a tough lot. You're
in the governments pay, but I didn't see you rushing into the fray when the
English and French destroyed Yuan Ming Yuan*"
*Yuan
Ming Yuan was an imperial garden originally laid out in the 12th century. Emperor Qianlong set Jesuits to work as
architects in building the ornate European style palaces and fountains. In 1860 during the Opium War, British and
French troops leveled the gardens to rubble and sent the imperial treasures
abroad.
Erdezi:
"To hell with the foreigners, I'm going to teach you a lesson
instead."
This exchange
demonstrates Lao She's use of the 'distaste for the results of foreign
intervention' in Chinese affairs; the results of which brought about countless
hardships for most Chinese during the transition period from Dynasty to
Republic. The dialogue also shows the
revolutionary position of Chang as he speaks of his trust within the Chinese
people, not the government or foreign powers.
His character is juxtaposed by Erdezi's corrupt frame of mind in the
fact that he accepts the bribes of a wayward government and even worse, is
willing to push aside his disdain for foreigners in lieu of pummeling a fellow
Chinese person. Lao She doesn't portray
Erdezi as an enemy; rather, he uses the distraught youth as a symbol of the
then significant minority of confused people willing to do anything to survive
the times.
In
the transition between acts, the teahouse setting becomes more and more bare,
reflecting the changing times of famine and poverty experienced in
Beijing. By Act Two, all of the other
big teahouses in Beijing have closed their doors, unable to shelter themselves
from the domino effect of financial misfortune. However as the play continues, the Yutai Teahouse remains open,
but its appearance and services offered have been altered. The teahouse setting has changed
dramatically as if the old house were going through its own 'reforms'. The traditional style, carved mahogany
tables are no longer on stage, having been replaced by inexpensive smaller ones
draped with pale green tablecloths. The
large traditional painting of "The Eight Drunken Immortals" and the
teahouse's shrine to the God of Wealth have been removed since Act One;
symbolizing a removal of that which was traditional in accordance with the
reforms of the 20's and 30's. The
attitudes of the regular patrons and new arrivals of the teahouse have become
more and more solemn; numb to the extreme changes and unreasonable reforms. Wang Lifa however still remains the steadfast
revolutionary in the face of all that has changed in his locality. Still placing his trust in China and the
people, Wang Lifa goes through an exchange with Cui Jiufeng, a former member of
the legislative assembly now turned Buddhist, which demonstrates Lao She's
ability to echo the revolutionary spirit of the Chinese people through his
characters:
Cui
Jiufeng: "...The day is coming when China will collapse and we'll all be
enslaved..."
Wang
Lifa: "Then why don't you think of something? Do something? To prevent our
people from becoming slaves?"
Cui
Jiufeng: "When I was young I thought I had to save the nation; truly I
did. But now I see things as they
are. China is finished - dead..."
Wang
Lifa: "Then we must try to breathe new life into her!"
As
the play follows the path of history, Act Three opens with the scene of Granny
Kang hastily gathering herself for a long secret journey to the Communist
sanctuary of the Western Hills where the Eighth Route Army is supposed to be
encamped and where her friend Kang Dali is.
Granny Kang is a symbol of the type of person who sought out the
Communists in hopes of finding a new life and a new peace, leaving the old
society of Beijing. Kang Dali, the boy
that she brought up as her own son, isn't directly labeled a 'Communist', but
rather given to the audience as a 'secret revolutionary element of the 40's';
those Communists who kept their political alignment secret in fear of being
discovered by the KMT. Dali's character
is a subliminal reminder to the modern day audience of the hardships of the
original Communists. As Granny Kang
prepares to flee to the Western Hills she enters this exchange with the
teahouse owner Wang Lifa:
Wang
Lifa: "How do you know she [Fourth Aunt Pang], a powerful imperial mistress
won't smash the teahouse. It doesn't take much to provoke the
'Sanhuangdao Society*'"
*A
society of powerful leaders, including KMT officials
Granny
Kang: "It's Dali's visit that really has me worried. If anything leaks out, you've all had
it. That's a lot worse then them
smashing up the teahouse."
By the end of this exchange, Granny Kang is out
the door in search of her new life.
Meanwhile, the cast is reduced to a trio of central characters; Wang
Lifa, Qin Zhongyi and Fourth Elder Chang-all revolutionaries. They've remained near the Yutai teahouse
throughout its life span, now as the play comes to an end, we find they've
grown quite old, finding a small pleasure in reminiscing about their lives,
hardships and the short fallings they had encountered. The three 'old men' place themselves on the
firing lines of their own jokes as the play closes, lending the past and the
rest of the lives to a good laugh.
Fourth
Elder Chang: "...I gathered this bit of fake funeral money after a funeral
procession had passed. I don't have
burial clothes or a coffin; but why not at least gather together a little
funeral money for myself?" (Hearty laughter tinged with despair)
Qin
Zhongyi: "Fourth Elder, why don't we scatter your funeral money and pay last
respects to ourselves? - The three old fools."
Wang
Lifa: "Good idea! Fourth Elder, come on.
Shout out some old-fashioned funeral cries."
Lao
She not only made a 'master recreation' of the characters and language of the
streets of old Beijing, but also paid painstaking attention to detail with his
familiarity of old Beijing. Teahouse
was a play that gave the audience of the 50's a taste of what the original
revolutionaries had gone through. Even
if those first heroes, like Wang Lifa had never carried a gun in direct defense
of the country, they still acted upon the hopes of a better generation when the
government and people could unite in peace; as what happened when the
Communists liberated the country. Teahouse
employed 'Socialist Realism' in such a way that the audience could easily
understand, through set changes, character centralization and revolutionary
dialogue, the plight of the common man trying to get by in one of the most
confusing periods in Chinese history.
At
the tail end of the '17-years period' of literature, on April 28th, 1956, at
the enlarged meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Mao
Zedong suggested that "letting a hundred flowers blossom" on artistic
issues and "letting a hundred schools of thought contend"{1} on
academic issues should be the policy that the Party carry out towards literature,
art and science in China. Prefixing the
onset of the 'hundred flowers' policy there was still a great effort in
dramatic compositions that drew material from the years prior to liberation in
1949 in order to give the people revolutionary lessons in morality and
politics. Lu Xingchen's The Soldier
Beneath the Neon Light, just as in Lao She's usage of realism, brought the audience
closer to the common man. This play's
specific goal was to echo the government's desire for internal cohesion during
the 50's by bringing to life a story of a group of soldiers who were about to
be engaged unknowingly in a mental war.
The drama, set during the 40's, opens as the battalion enters Shanghai's
famous 'Nanjing Road' during the beginning of its liberation. Even though the Communist army had arrived
on the scene, there were still many evil factions ready to pounce on and
corrupt this batch of Communists; not by using guns, but rather by mental
persuasion-the Party's greatest fear in the 50's.
In
the drama, the central antagonist Ma Chuzhang, bearing the title of KMT
Espionage Director, goes undercover and becomes the mild mannered "Old
Kai" by changing his name and infiltrating the public ranks. Ma is loyal to the KMT and fears giving up
his counter-revolutionary actions, so he fulfills his duty by conspiring to
develop two weapons, one hard and one soft, to be used on his enemies; the
Communists. The hard weapon was a time
bomb to be placed in the middle of a crowded park, the goal of which simply to
frighten those into believing that the Communists had not fully liberated the
city. The time bomb is a symbol of a
physical weapon, something tangible and hard, such as a knife or a gun that can
be used to puncture the skin and kill immediately. The physical weapons were things that soldiers were accustomed to
defending themselves against; bombs, land mines, bullets, etc. the Communist soldiers faced these physical
apparitions of destruction everytime in battle. The soft weapon being 'mental influence' through the usage of the
"Bomb that is sweet on the outside but bitter inside" - best
translated in the play's context as a bomb that 'attacks the mind'- the weapon
of persuasion.
The
mind bomb was also nicknamed the "Fragrant Wind", a nickname used to
describe the evil weed of Western capitalism that which is unseen and only felt
at the last minute. Ma goes out and
preaches, "by letting the red of the Communists step foot on Nanjing road,
within three months society will rot, fester and turn to black." Ma's goal is to stage a return of the KMT's
presence, and he realizes that the ''Fragrant Wind' has a better, longer
lasting effect on his victims. The play
emphasized to the audience during the 50's that mental weapons were more
dangerous than physical ones, something that could penetrate your mind was more
explosive than any physical bomb.
Cohesion within the Party was essential and that the audience was to
learn from this play the consequences of those weeds that poison the
revolutionary spirit and not the physical body. The play continues as the heroic Lu Dacheng, one of the Communist
military leaders stands up and charges in defense:
Lu
Dacheng: "What battles haven't we won? What bombs haven't we encountered?
Where haven't we been engaged in war?"
All
this was true, the Communists had gone through tremendous physical hardships,
but this play gives the audience the impression that Lu Dacheng spoke without
thinking out the true problem-what the modern day weapon was. One of the soldiers, Chen Xi, was blown
over by the 'Fragrant Wind'. He falls
prey to his own indecisiveness and takes the position of the 'mugwump', a fence
sitter; a wavering element who cannot make clear the decision on who is the
enemy; the KMT or the Communists. Mao
Zedong said himself that "It is possible to have this type of
Communist. An enemy wielding a gun may
not confront them, but even though they may try to retain the composure [reputation]
of a revolutionary hero, they can still be defeated by a weapon of the
mind. [A bomb that is sweet on the
outside and bitter inside]"
Both
Teahouse and The Soldier Beneath the Neon Light were written during a period
when literature was used as a tool to voice the policies of the 50's that were
concerned with seeking out counter-revolutionaries or Rightists. The need in "purifying the
revolutionary ranks" from as early as 1950 to as late as 1957 reflected a
frightened government that could not effectively control it's population's
political alignment through means other than those brought about by the
Propaganda Department; means that took advantage of the literary and art
circles' service to the people.
Painting
during the 17-years period
"Works
for the Revolution"
In
literature, the reader is limited by what can be imagined from the story,
written words persuade those that are literate. In drama, the audience is visually aided and easily drawn into
the latest political doctrine, acting out realistic adventures in a language
that the common man can understand. In
painting, the more abstract of the arts, we see that the audience must be given
more concern, as compared to literature and drama, in order to fully understand
the artists' direct intentions. The use
of large brush strokes, the emphasis on color, the choice of characters as well
as the degree of retention all had great impact both on the painting of the
time and also on the audience.
Red-emphasis
and Character choice
Color,
a very important aspect of the arts in any country, is something that is given
less emphasis in Chinese literature and drama of this period when compared to
the other senses in different artforms of the same period. The use of color in painting, especially
red, had clearly defined parameters of what it symbolized. The emphasis of the color red in painting
was immense; red being super-imposed with traits of strength, courage,
intelligence, warmth, life and the color that represents the modern times or
rather the 'new life' that influenced so many artists during this period.
The
majority of oil paintings of this period employ a sort of 'Norman Rockwell'
realism in the choice of colors and style of stroke. Since a large number of paintings were themed around war, we see
the dark olive drabs of the revolutionary soldiers entrenched in battle, just
as well we see the that the only color of the lighter shades that stands out
the most is that of the Communist's red.
It is interesting to note that the usage of the color black, the darkest
of shades, is percentage-wise, not used frequently. If we look into even the pencil sketches by Xu Beihong, we see
that without any ability to produce color, limited to just using shades of
gray, black is a shade that is not emphasized.
Of the lighter colors, red is the most important because when looking at
works of this period one can see that the audience of the 40's and 50's was
intended to consume and act in accordance with the policies of the Communist
doctrine; which was reflected in color usage and character choice. For example, in Zhang Wenxin's masterwork in
oil "Charge Forward" we see that the red flag, carried by one of the
central soldiers, contains the brightest of all colors used. The other lighter colors in "Charge
Forward" are only additions of the sun's reflections on the icy battle
front; reflections highlighting the tank's armor, the twisted metal of
shell-struck cannons as well as the glimmer from the expended shells
themselves. The characters in 'Charge
Forward' are brought to life as they're depicted running full stride towards
the front; even minute details such as the gun's strap whipping in mid-air as
the soldier carries charges ahead with hand grenade in the other hand. The character's towering perspective carries
them over pitfalls and slippery ice patches giving this
painting a sense of almost photo-realism.
Another
example of one of the more accomplished masterworks depicting war is that of Li
Xiongcai's "The Liberation of Hainan Island". Li, born in 1910 in south China's Guangdong
Province, followed the path that many painters walked during the 20's and 30's;
the path of going abroad to learn Western painting techniques. Some of the more convenient art schools
outside of China were located in Japan such as Tokyo's Academy of Arts. Japan's art and science schools, opened
since the 19th century, hosted hundreds of Chinese students after the
1900's. Writers such as Lu Xun and
painters such as Li Xiongcai both attribute their western influence to having
studied in Japan. Many of the artists
who had studied abroad brought back with them art books and portfolios in hopes
of merging the western style realism they had learned with traditional Chinese
realism; as we see in 'Liberation'.
Once again, we see that the most distinct of the brighter colors is the
red shining from the flag being victoriously carried up the lofty smoke
shrouded hill. In this painting, black
ink was only used to either outline the soldier’s image or produce the dreary
shadows lying in the perimeter of the portrait itself; never being used as a
tool of emphasis. The characters are
depicted as mounting the hill; a division on top already surpassing the main
torrent of battle, and another small division behind them, not to mention the
hundreds of personnel boats streaming in from the sea, telling the audience
that there is no need to look back; which, as one can see, even though the
unmanned enemy cannon is facing the oncoming soldiers, none them are portrayed
turning their heads-giving a taste of the Communist army's courage and its goal
of retrieving Hainan Island.
Character
choice in works of this period was crucial.
Depicting soldiers was but one of the character themes used to bring the
audience of the 40's and 50's closer to the War Era. However, the years following liberation brought about many other
forms of character choice while still retaining the same 'red-emphasis' and
realism. In Dai Ze's "Signatures
for Peace," we see workers, mothers and children (symbols of the common
man) gathering around a table donating their names in accordance with a massive
campaign in Beijing to collect signatures for world peace; a joint initiative
of the Stockholm World Peace Conference and the newly formed Republic of China. Here we see the painting in four
partitions. The northwest partition
showing blue skies, one of the more clear days of the year in Beijing; meshed
together with the bright succulent green leaves of summer on the trees in the northeast
partition. The southwest partition
shows a table in perspective surrounded by a frenzy of enthusiastic Chinese
people that flow into the southeast partition of the painting; men, women and
children in line, all depicted with faces of concern for world peace. The table's hosts are smiling, dressed in
the traditional Sun Yat Sen blue uniform, later taken on by Mao Zedong as the
'Mao Suit'-a fashion trademark of a true Communist.
The
Worker
Out
of the main characters chosen for paintings, the worker, alongside that of the
revolutionary soldier, was the most common to portray in action. Mao's target group early in the 20's was the
laboring masses of Chinese workers, a group that steered the course of
demographics within the Party's membership.
Glorification of the worker through joyful representation in painting
was an entire movement during the 50's, a trend that later funneled itself into
the Cultural Revolution era of the mid-60's.
The worker was depicted on a wide variety of media including posters,
murals, banners, newspapers and even book covers; scoring a winning move by the
Propaganda Department to assure communication between the government and the
people.
In
the banners we see that gender is not an issue when it comes to decide who is a
'model worker' in art. One of the victories
of the Chinese Communist Party was that of improving women's position in
society. After liberation, women were
given more options for employment; jobs traditionally reserved for men were
opened up for female counterparts. Even
in a self-conscious mid-90's Beijing, one can see female workers in all realms
of public and government sectors. In
the banners and murals we see that the cheery-eyed female worker not only gives
the audience a sense of enjoyment through labor, but also radiates a sense of
achievement for the equality that the New Society fostered.
Color
usage in the banners and paintings of this period followed that of the
traditional 'New Year' paintings. The
folk style New Year paintings, "as decorations... they were a sign of light and festive
happiness" and therefore, "appropriate to praise the victory of the
revolution as a celebration..."{4} Bold primary colors portrayed pleasure
through hard work. Larger than life
characters in positions of gratuitous acknowledgment symbolized the entrance of
the People's Republic into the modern industrial age while at the same time
showed the joy of the people taking part in working with the government. The character's body positions go hand in
hand with the particular message that was being promoted at the time. Body positioning that of a healthy person's
proud stance was emphasized to display figures full of the breath of life. The figures, though they may dangle from
mile-high smokestacks or carry the weight of a week's rice rations on their
backs, retain a healthy and strong composure, thereby promoting vitality and
physical prosperity through labor.
Of
the more prominent revolutionary painters, two stand out as being masters of
Socialist Realism as well as having conquered the skills needed in other genres
of painting. Wu Zouren and Xu Beihong,
both of which had the fantastic opportunities of studying in Europe, they are
people that represent the handful of artists that brought their work and their
western influence back to China and created new styles of painting and
harvested new opinions from their works.
Wu, born in 1908 in the southern province of Anhui, enrolled in the
Department of Fine Arts of Shanghai University of Arts in 1927. The Shanghai of the 20's and 30's was a
center of foreign influence and cultural exchange, breeding not only fresh
ideas of revolution but also imperialist repression in one of China's most
capitalist of port cities. Wu was
recommended by Xu Beihong to go to Europe to "receive artistic
education" in 1929 thereby setting him up to be a candidate for his
professorship at the Central University upon returning to China. In 1946 he was elected to work alongside Xu
Beihong and act as Dean of Studies for the Beiping State Academy of Arts. (The name Beiping was replaced with
'Beijing' after liberation in 1949) Referring to the said piece, the history
follows that, "on April 23, 1949, the People's Liberation Army captured
Nanjing, and the newly liberated city of Beiping (Beijing) was permeated with a
festive atmosphere over the liberation."{5}
Xu
Beihong, a native of China's Jiangsu province, was enrolled in the French
Academy of Fine Arts in 1919 where he began to emulate, through sketches and
painting, masterpieces of European traditional and contemporary paintings as
well as sculptures. His schooling took
him to Germany, Paris and back to Shanghai; all these travels funded by the
Chinese government's student's abroad tuition system. From this Beihong gained not only a great appreciation for
western art but also an appreciation for his own country helping him pursue his
desire for painting. From 1927 till
1933 he remained in southern China studying and lecturing until an invitation
from the French State Gallery of Foreign Art took him away to Paris once more. Beihong's well-rounded experience through
his many travels in Europe, Russia, India and China never altered the pride he
held for his motherland nor did it keep him away long enough to detach himself
from the revolution that was going on during the 30's and 40's. During an exhibition of Beihong's works in
Chongqing, one of China's early modern art centers, a high-ranking American
army officer took a fancy to Beihong's "Vultures," which was not for
sale. "Vultures" was a
traditional style piece that employed large powerful brush strokes to show the
power and vigor of this pair of magnificent birds. Even with the KMT repeatedly ushering large sums of money to
purchase the work as a gift for their American counterpart, Beihong, "the
steadfast Communist," wouldn't budge.
He absolutely refused to be persuaded into anything having to do with
the KMT or American aggression in China.
"Vultures," a true revolutionary painting, not by style but
rather by election, now resides in the Xu Beihong Memorial Hall in
Beijing. Xu Beihong painted for China,
with the money he earned from selling his works, he used to buy priceless
antique Chinese paintings; ones that would sooner find themselves shipped
abroad and into the homes of rich foreigners.
Xu, when asked about his position on realistic art and the enemies he'd
made, he replied, "Ever since I started my art career, I've been abused
and attacked I don't know how many times!" Beihong came under criticism by
using foreign realism as a tool to share the story of the Chinese people's
struggle, but he continued to pace himself in-line with his pride in China by
saying, "I've got to keep in mind the future of our country."{7} This
is the driving thought behind Beihong's collective works.
In
1945 as the nation was jubilant over the victory of the Anti-Japanese war, the
KMT was mustering large amounts of troops in preparation for a swift take over
and defeat of the Communists. Students
from the Central University art department protested alongside those students
from other schools who had poured themselves into the streets shouting
"For Democracy, For Peace!" The students from the Central University
organized the 'Mustang Society' to draw cartoons as artistic weapons for
"exposing KMT reactionaries' evil war preparations under the
guise of peace." Xu Beihong was touched by the student's revolutionary spirit and
noted that these cartoons played a "tremendous role in educating and
arousing the masses."{6} In March of 1946, the Mustang Society designed a
revolutionary art forum newsletter to aid in education among others in the art
department. This was, at that time, an
illicit affair because it had Communist yearnings. The page entitled "All political parties and groups, unite
to build a New China," struck Beihong so deeply that he reached for his
ink and brush and quickly painted the picture of a galloping wild horse and
inscribed the following:
"Specially
painted for the Mustang Society to express the belief that there will be an end
both to this long night on earth and to the boundless wilderness before
us."
Xu's
paintings, all done in realistic style with various choices in characters,
reflected his life's experiences and love for China. Never once did he slow down from painting, somedays going hungry
while sitting in front of his canvas working for ten or more hours
straight. Beihong represented the body
of all the Communist painters, one who not only sharpened his talents, but also
gave all he had to the people. One who
painted in a style that the people could gain wisdom from and could share in
the enjoyment of being a part of the glorious nation that had begun under the
guidance of the Communist Party.
Chinese
Music during the Revolutionary and
Liberation
Periods (1930's - 1950's)
A
Comparative Introduction
We
have found throughout the Chinese Revolution and subsequent Liberation by the
Communists, that the art circles provided major support in cementing the Party
line to the popular mentality.
Unfortunately, in my research of music during this particular time
period, I have found little documentation - as far as composer's names, sheet
music, lyrics, recordings -both here in America and in Beijing. The material I have gathered I owe not just
to my own search, but also to the help of many others in Beijing and at the
University of Texas at Austin.
Sometimes I was able to locate a song recording that sounded uniquely
revolutionary, but with no date to confirm this and no composer listed to
reference, the song would fall easily out of my usable research material. For example, there are still songs today
being written about the Long March which happened nearly sixty years
ago.[Soldiers of the Long March, Guo Brothers, 1990] This not only demonstrates the nationalism still felt in mainland
China among composers towards the revolutionary period, but also indirectly
adds to my problem of trying to find resources composed and performed during
the actual revolution.
I
feel I should mention that my particular interests in these composers and their
work is based on the vast amount of resources I've had in my personal and
professional relationships with many of the current established
composer-musicians of the 1990's.
Pioneers like Cui Jian, Dou Wei, Zhang Chu, and especially Gao Wei have
all been my main influences throughout this research. I only wish that I could have had the chance to share this same
relationship with some of those old revolutionary composers and musicians from
the Liberation period; most now deceased.
Just as Kipling and Conrad pushed forward the vehicle of British
Imperialism through literature, it is these composers, both old and new, who
pushed forward a united front of revolution in China with music.
Chinese
music during this period, its character well-established by the 1930's, is
profoundly unique and set the latent standard of music performed for decades
after the Liberation period of the 40's and 50's; only to be given dissent with
the overwhelming popularity of pop and rock in the mid-80's. Compositions during the Revolution/Liberation
period are described as having a distinct Western pomp and flair. This pomp was maintained throughout
numerous coinciding events: A) By way
of a growing influence of Western music found in major trade/port cities such
as Shanghai [even in the 90's Shanghai Jazz is noted for its taste of 20's
nostalgia and unchanged flavor], B) Usage in Western notation and
instrumentation such as orchestral brass and marching percussion, C) Western
training [several Chinese composers having been trained abroad in the various
conservatories of Germany, France or Japan since the 20's], and finally D) The
establishment of Chinese conservatories in Shanghai and Beijing where former
Chinese composers of the 20's would later turn into the music conservatory professors
in China during the 30's and 40's.
Dr.
Xiang Chen Hallis, a classmate at the University of Texas at Austin has done a
significant amount of research in the field of Chinese Revolutionary Music,
focusing on composers and their histories as well as including both English and
Chinese lyrical music translations; all inside a richly detailed analysis of
Chinese Revolutionary musical composition.
I feel quite honored to be able to reference her work as well as to
extend the academic research in this little known, yet fascinating field. She confirms that the 'old style' of music
which was composed during the turn of the 20th century as defined by Wang
Shu-he (author of Chinese Modern Music History), was replaced by the "democratic
revolution of the 'new style',” and also that this 'new style' was a reflection
of the "foreign intervention [which] made ever greater in-roads into
China." Dr. Xiang correlates the
acceptance of the 'new style' to rising patterns of not only urban wealth,
which "drew many from the countryside," but also the rise of
political factions who used music as a propaganda tool to "further their
ideology in song." Dr. Xiang
maintains that the most notable influence from the West came not in instruments
or in technology, but rather it came pervasive in the form of the School Song,
which provided an "important introduction of [the] basic concepts and
practices of Western music to Chinese masses." In this view, it was the mass choral structure and dramatic
marching pomp of the School Song that brought Western musical styles into
practice with interest groups advocating political change, democracy and
freedom.
The
passing of the May 4th movement in 1919, as Dr. Xiang states, sparked a new
echelon of musical conservatories and organizations based on Western standards
in China. The earliest of these new
music organizations was the Beijing University of Music Research founded in 1919,
which heralded membership of over 200 teachers. Other organizations such as the Beijing Aesthetic Music Fan
Association, founded in 1927, dedicated resources in order to hold concerts and
train upcoming musicians. It is these
grass roots organizations formed by music aficionados and teachers that set forth
the structure of the more formal schools to come. Musicians getting involved in the 'new style' led to the
establishment in 1927 of the Shanghai National Conservatory of Music; the first
formal institution for teaching Western music. Xiao Youmei, one of the original roving composers who graduated
from Germany’s prestigious Leipzig Conservatory, headed the Shanghai
Conservatory.
It
is this key timing of the political unrest during the 20's and 30's combined
with booming economic progress that united this new Western style music with various
left-wing political factions. As more
and more of these institutions sprang up in urban areas, there became a demand
within the left-wing factions in these areas, like Shanghai and Beijing, to
utilize this new style for the purpose of spreading ideology. The whole interpretation of something new
and non-traditional was associated with revolution, and therefore Western style
in music became a weapon against the traditional Imperialist notions in China
at that time. The Left Wing Music
Movement of the 30's, as Dr. Xiang suggests, "became a focal point in
uniting the patriotic spirit of the War of Resistance Against Japan." In 1931, as Japan forces seized Shenyang in
an attempt to descend further into the South, patriotic sentiment grew to a
national level and "found musical expression in a salvation mass chorus
movement [the National Salvation Movement]."
All
these new movements, organizations and conservatories, revolutionary both in
political alignment and in musical doctrine, set the stage for a major national
resurgence of folk music. The common
man has always enjoyed Chinese folk music for centuries, generations always
passing on their local songs to younger generations. Major antiquated folk instruments such as the erhu, zheng and pipa
are still in use today throughout a broad spectrum of China's contemporary
musical compositions. It is the
distinctly Chinese 'communality' that ties folk music to China's "every
man." Originally headquartered in
Shanghai, the Communists began to utilize this 'communality' idea, their
strongest weapon: stir the masses by
uniting the national working class.
Workers in China, which must include both the urban laborer as well as
the agricultural laborer, were already familiar with the folk music in their
areas. It is the Communists who took
local folk music, collected and gathered specifically for propaganda, to the
people on a national level by installing Local Song and Drama Groups. Groups designed to reform traditional music
styles and drama practices, such as Peking Opera, were called in and around the
liberated areas to persuade the masses to think 'revolution' via an approach of
'communality' found through folk themes that everyone was familiar with and
could understand.
Composers
played a vital role in developing politically correct, pleasant sounding,
nationally transportable songs. This
is no easy task when much of China, then and now, is divided internally between
various language, cultural and physical barriers. For a song to be politically useful, thereby successful, it must
be carefully structured and balanced.
One structure was to model a new song after a previously written Western
song's instrumentation, then modify the lyrics; note this does not mean the
lyrics were simply translated, most song lyrics were not direct translations
but rather a complete stripping of the original foreign lyrics overlaid with
strikingly different Chinese ones.
Another structure was to model a song with revolutionary lyrics laid
over previously written or new Chinese folk instrumentations. Both these structures proved extremely
important to the development of the new musical nationalism after Liberation
when a composer could utilize these two structure-tools in order to both
promote a sense of new rebellion, as seen with the use of Western
instrumentation, as well as to promote a sense of nationalistic 'China for
Chinese' as seen with the creation of revolutionary folk songs.
Composers
like Xian Xing-hai (1905-1945) who's Yellow River ballad became immensely
popular for it's generous mixing of Western and Chinese elements, served as
authors of revolution as they transcribed in realistic detail the horrors of
war and the victory of Liberation. In
1918 Xian attended Lingnan University in one of the more Western areas
ubiquitous throughout Southern Guangzhou.
His introduction to Western music and art began during his studies at
Lingnan where he learned violin and championed the clarinet, later on earning
the nickname "Clarinet King of South China." In 1926 he journeyed North to attend the
burgeoning Beijing University Music School, which subsequently was closed the
following year therefore leaving him to make a return trip back to Guangzhou in
order to find work and continue his musical studies. He eventually graduated from Lingnan University in 1928 and from
there went on to enroll in Shanghai's new National Conservatory; he was of the school's first class of twenty-seven
students. A year and a half later he
was expelled from the conservatory for attending strikes opposing raises in
tuition, which spurred him enough to travel to France in January of 1930. In Paris he made a victory for China by
being the first Asian admitted into the Paris Conservatory's composition class,
whereby his abilities earned him much public success and radio play. He returned to the political and economic
hotbed of Shanghai in 1935 where he got involved in China's National Salvation
Song Movement.
It
is at this point in time where we see the seeds of China's future musical
history take root. Here in Xian's
life, he becomes the essence of what we as researchers call the 'Path of
Chinese music during the Modern Period.'
Xian, like several others, define this path by proving themselves first
as a musicians studying the new style, thereby engaging themselves in new
instrumentation and new Western musical styles, finally, they transpose their
established musical talents onto new compositions of political activism. Activism went one of two ways during the late
30's, a person was either an underground Communist, or an outright KMT
supporter; whichever the case, a musician in the public eye was indeed
politically aligned one way or the other.
For
Xian, the Communists took him under their wing in Yan'an where he was invited
to head the music department of the Lu Xun Art Academy in 1938. His new patriotic fervor led him to produce
songs like February, which contained the nationalism felt by Communist
composers during the Pre-Liberation period:
Step up production, step up production!
Work hard, work hard!
We can overcome this most bitter stage,
Victory is at hand!
It
was here in the humble surroundings of Yan'an where, sometimes using unique
homemade instruments, he composed his famous Yellow River ballad. Following its success he was then admitted
into the Communist Party where he was asked by the Central Committee to travel
to Moscow on a request to compose film music.
While in Moscow, detached from his mainstream job of composing
revolutionary songs, he was able to finish his National Liberation Symphony
between the years 1939-1941. His final
revolutionary piece before his death in 1945 was based on various Chinese folk
styles. Xian's Chinese Rhapsody
contained minority folk elements found in Northern Shanxi as well as in
Southern Guangdong.
Composers
during this period with political backgrounds similar to Xian's wrote songs to
mobilize the masses. Their songs
reflected and glorified the common man and the common soldier fighting either against
the KMT or Japan, or both. Another
composer critical to mention was Nie Er (1912-1935) who wrote several
revolutionary pieces before his unexpected drowning near the age of 23. His greatest contribution to the genre of
political music was his song March of the Volunteers, which later became
China's national anthem. March of the
Volunteers is a perfect example of Western pomp and instrumentation combined
with Chinese harmonies and lyrics. His
combination assumes a notably eclectic distinction between the two while giving
the listener a taste of the power and energy driving the song itself. Another of his revolutionary classics, The
Singers Under Iron Hoofs, tells a story of suffering and hardship felt by a
traveling band of female folk singers who have seen China's destitution and
despair during this period:
We sing everywhere to earn our living,
We dance everywhere too.
Who doesn't know our country is in danger?
Why do people treat us like property?
Who would be willing to be a slave,
Who would want to let her homeland fall?
How sad that we, singers under iron hoofs,
Have been so wounded by the lash!
In
analyzing this period, one must keep focused on the fact that China had not
always been an abode of national suffering.
Before the Qing dynasty crumbled China had, objectively speaking, a
comparatively long-term stable political climate with some dynasties lasting
hundreds of years. It is this
dynastical long-term stability that revolution sought to target and modify in
order to create an all-China long-term political era under Communist rule. When we listen to folk music produced
before the revolution we hear songs reminiscing about the joys of farm work or
the aesthetic scenery on a mountain; no hint of political instability, no hint of
mass suffering. It is not until the
fall of the Qing and the subsequent Japanese invasion allotted with China's own
civil war that we hear of this mass suffering and begin to see enormous amounts
of intellectual energy being put towards revolutionary musical endeavors.
From
the 1930's-1940's we see the development of Chinese music as a reflection of
Western music's own development through the borrowing of instruments, notation,
harmonies and flair. This was made
possible by increased Western presence in port cities, better economic
opportunities for artists in these urban areas, and largely by a generation of
new composers who traveled abroad in order to study Western music. By far the greatest catalyst in music's
development during this period was that upon returning home, these composers
helped form Chinese conservatories of their own, specializing in this new style
of music while promoting the documentation, archival and teaching of China's
traditional folk pieces. When the
Japan/KMT wars were in full swing, large numbers of these artist-composers were
drafted by the Communists and hence produced vast amounts of martial pieces in
order to unite, uplift and mobilize China's suffering masses against national
slavery and political chaos. These
pieces are unique in their blending of Western march style with Chinese
harmonies giving a very robust militaristic feel. Lyrically the songs spoke of a dark reality - the intrinsic
suffering of helpless millions. It is
here in the bunker of political turmoil that these composers set the standard
of Chinese music for the next 40 years.